Tags are mostly for internal communication and filtering of tickets. So, as of now, we do not have the option to remove tags from a ticket automatically. However, you could navigate to Admin-->Tags and manage the tags and tickets associated with them accordingly.