Yes, you can use Freshdesk without Field Tech licenses. The Field Service Management module is an add-on created specifically for those organizations which employ field technicians for support. If you provide only online helpdesk support, you do not need to purchase Field Technician licenses.
Can I use Freshdesk without Field Service Management or Field Technician licenses?