Please navigate to Admin -> General settings -> Helpdesk -> click on edit portal to change the portal name displayed on the left side of the navigation bar.


You would find a field called Helpdesk name as well in the helpdesk settings, where you can enter the desired helpdesk name.